 |
| "Immer bereit!" steht auf dem Rücken meines T-Shirts |
Es ist schwer, in Krasnojarsk ein T-Shirt mit einem interessanten russischen Aufdruck zu bekommen. Leider ist die russische Textilindustrie, so zumindest die Aussagen einiger Freunde, nicht sonderlich zuverlässig, so dass die Russen zu europäischer Ware greifen, wenn sie Qualität haben wollen. Dabei kommt dann eben der gleiche Unsinn wie in unseren Regalen heraus: "Enjoy American Football". Was zum Henker habe ich oder eben die Russen mit Football oder Baseball zu tun? Was soll der Unsinn mit den "coolen" Amerikanismen? Ich wollte was Russisches wenn ich schon in Russland bin. Glücklicherweise gibt es immer noch ein paar Läden, die Wunsch-T-Shirts (auch so ein Amerikanismus) anbieten.
 |
| Zumindest sieht's so aus, als wüsste ich, was ich tue |
Heute waren wir in einer Billardhalle und haben ein paar Spielchen gewagt und, ob man mir glaubt oder nicht, ich habe 6 : 4 gewonnen. Da pro Spiel eine Prämie von 10 Rubel ausgesetzt war, bin ich um 20 Rubel reicher geworden, nachdem ich zuvor um 200 Rubel - für den Tisch - ärmer geworden bin. Jaja, so ist das Leben!
Danach sind wir noch durch ein paar Läden auf der Jagd nach wirklich "coolen" T-Shirts gezogen. Zu meiner Schande muss ich gestehen, dass mir ein solcher Gang ohne Dolmetscher nicht möglich ist. Also nicht, dass ich dann keine Kleidung kaufen könnte, aber ich wüsste nicht, was auf dem T-Shirt steht und müsste mich am Ende auslachen lassen.
Nach langem Hin und Her kamen wir endlich zu einem Laden, in dem man alle Wünsche der Kunden erfüllt. Dort sah ich neben hunderten dieser unsinnigen, oft sexistischen oder schweinischen, meist englischen Aufdrücke endlich auch das obige Symbol der Lenin-Pioniere. Dazu trage ich auf der Brust den folgenden "coolen" Spruch:
 |
| "Die Russen kommen!" - Aber keine Angst, der russische Bär schläft lieber in seiner eigenen Höhle. |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen